PlanetSwitch Planet3DS PlanetVita PSP.de PlanetiPhone Classics Forum

PGN-ID:[?] (Nicht eingeloggt)
Login
Registrieren
PlanetDS PlanetGameboy N-Page.de
Nicht angemeldet!     Neu Registrieren   Loginname  Passwort:     Passwort?

Ausführliche News vom 09.07.2010 , 12:58 Uhr
von  [ Schneestern ]

Nordamerikanisches Release für Ni no Kuni und Inazuma Elven angekündigt

Die Einrichtung der Level-5 Firmenstandpunkte in den US und Europa scheint bereits erste Auswirkungen auf den westlichen Videospielemarkt zu haben. So kündigte der Präsident der Professor Layton-Entwickler Akihiro Hino in einem Interview mit Nintendo Power an, dass sowohl das Gemeinschaftsprojekt mit Studio Ghibli „Ni no Kuni: The Another World“, als auch „Inazuma Eleven“ ein nordamerikanisches Release bekommen werden.

Vor allem bei dem potentiellen Rollenspielhit „Ni no Kuni“ war dies lange umstritten, da dem Nintendo DS Spiel ein 352 Seiten starkes Buch beiliegen wird, welches die Lokalisierung schwierig gestalten könnte.

Wann die beiden Spiele den Sprung nach Nordamerika schaffen, ist aber dennoch unbekannt. Akihiro Hino versicherte jedoch, dass dies nicht so lange wie bei den Layton-Releases zuvor dauern soll. Können wir also vielleicht auch auf europäische Erscheinungstermine hoffen?

Share -
Quelle:  Joystiq

Ni no Kuni
Level-5
Kommentar schreiben

2 Kommentare

143 comments
[09.07.2010 - 13:50 Uhr]
Levi:
Ni no Kuni au ja, das Buch allein ist schon den Kauf wert. ICh habe shcon überlegt, ob ich es mir nciht auf jap. holen soll, aber wenn es in den USA rauskommt, wäre es natürlich noch besser. Bei europa bin ich skeptisch, das Buch in mehreren Sprachen zu übersetzen. Vielleicht beschränken sie es auf die wichtigsten England und Deutschland o.O....auf jeden Fall eine super Nachricht.
69 comments
[09.07.2010 - 13:52 Uhr]
Iwazaruu:
So ein Buch kann man schnell übersetzen, wenn genügend Mitarbeiter vorhanden sind.
Kommentar schreiben:

Diese News ist älter als eine Woche.
Kommentieren nicht mehr möglich...



Aktuelle Reviews
999: Nine Hours, Nine Persons, Nine Doors
Adventure von Aksys Games
Steuerung: Da ihr es hier im Grunde genommen mit einem leicht interaktivem Buch zu tun habt,... Zum Review
Wappy Dog
Sonstiges von Activision
Sound: Ähnlich der Grafik ist die Musik bei diesem Titel eher nebensächlich. Wirklich hängen... Zum Review
Lernen mit Pokémon: Tasten-Abenteuer
Sonstiges von Nintendo
Grafik: Zwar lauft ihr auf eurer Tipp-Tour immer nur lineare Pfade entlang, diese hat man... Zum Review
Harvest Moon: Geschichten zweier Städte
Simulation von Rising Star Games
Und wo wir gerade bei dem Thema sind: Ähnlich schwerwiegend wie die Entscheidung zwischen Bluebell... Zum Review
Inazuma Eleven 2
Rollenspiel von Nintendo
Grafik: Optisch hat sich zwischen den beiden Episoden nahezu gar nichts getan. Warum auch?... Zum Review

Aktuelle Previews
Kirby: Mass Attack
Jump 'n Run von Nintendo
Diesmal ist Kirby in seiner bekannten Form unterwegs und rennt der Spitze des Touchscreens... Zur Vorschau
Super Street Fighter IV: 3D Edition
Fighting von Nintendo
Doch was, wenn man nun ein paar Treffer eingesteckt hat und ein Comeback schwer realisierbar... Zur Vorschau
Kid Icarus: Uprising
Action Adventure von Nintendo
Zwei Stufen standen in der Demo zur Auswahl, die Auszüge aus den Kapiteln 1 und 4 darstellen... Zur Vorschau
Nintendogs + Cats
Simulation von Nintendo
Beschnupperung: Nintendogs minus Cats Empörung in der PlanetDS-Redaktion! Wo sind... Zur Vorschau
Final Fantasy: The 4 Heroes of Light
Rollenspiel von Square Enix
Statt klassischen Jobs treten nun „Crowns“, also Kopfbedeckungen verschiedenster Art, an die... Zur Vorschau